МЕСТОИМЕНИЕ (THE PRONOUN)

 

Местоимением называется часть речи, которая употребляется вместо имени существительного и прилагательного: I saw Ann yesterday. She was very sad. Я видел Анну вчера. Она была очень грустная.

     Местоимения делятся на следующие группы: личные, притяжательные,  возвратные,  указательные,  вопросительные,  относительные и неопределенные.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       Примечание:

 ¹Собственно притяжательное местоимение всегда стоит перед существительным, к которому оно относится. Оно исключает употребление артикля перед этим существительным.

 

My pencil is on the table   -   Мой карандаш на столе.

 

²В русском языке мы можем употреблять притяжательные местоимения как с существительным, которое будет находиться непосредственно после местоимения, так и без него. Например: Это - моя книга. Эта книга - моя. Это - мое.

     В английском языке притяжательные местоимения должны сопровождаться существительным. It is my book. Не сопровождаются существительным только притяжательные местоимения в абсолютной форме.

     После притяжательных местоимений в абсолютной  форме существительные никогда не ставятся, поскольку сами  местоимения употребляются вместо существительных. На русский язык такие местоимения переводятся так же, как и обыкновенные притяжательные местоимения, а по-английски пишутся и произносятся несколько иначе, чем обычные притяжательные местоимения.

             This is not my pencil, mine is blue. -    Это не мой карандаш, мой - синий.

                                             It's my    book. - It's  mine.

 

 ³Возвратные местоимения соответствуют в русском языке:

     1. Частице  -ся (-сь)  , которая присоединяется  к  глаголам для того, чтобы придать им возвратное значение, показывая, что действие переходит на  само действующее лицо:

He defended himself bravely.     Он храбро защищался.

    2. Возвратному местоимению  себя (себе, собой):

 I am  pleased with myself  .     Я доволен собой.

 

УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

(DEMONSTRATIVE PRONOUNS)

 

Указательные местоимения, являясь определителем существительного,  исключает  употребление  артикля  перед   существительным, к которому оно относится.

 

He lives in  that house.                 Он живет в том доме.

He lives in  that   white  house.    Он живет в том белом доме.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

После местоимений  this   и  that   часто употребляется местоимение  one   во избежание повторения упомянутого ранее  существительного.

Will you give me another racket?         Дайте мне другую ракетку.

 I don't like   this one.                         Мне не нравится эта (ракетка).

 

 

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

 (Interrogative Pronouns)

 

Вопросительные местоимения (Interrogative pronouns) – это местоимения, которые помогают задать вопрос. Основными вопросительными местоимениями являются:

"who" (кто)        Who came first? -Кто приехал первым?

"whom" (кого, кому)

"what" (что, какой)        What would you like? -Что бы вы хотели?

"which" (который, какой, кто, что)

"whose" (чей)